本站QQ群:19036666
網上景區 手機 微信

 

清儒名字訓詁擷談

 

[ 編輯:tangtang | 時間:2016-08-30 14:35:49 | 推薦:曲阜優秀商家展示 | 來源: | 作者: ]

    清人的訓詁考據之學講究無征不信、實證不誣,力求在充分占有可靠材料的基礎上作判斷、下結論,顯現出了敦樸嚴謹的學風。為獲得大量可用的訓詁材料,清儒廣開路徑,旁求博討,甚至連古文獻中的人名資料亦勤加搜采。由此,依據名字之義考求古訓、裁正疑誤也成為清儒常用的一種訓詁考據方法。

  在清儒看來,古人的名與字在意義上往往有一定的聯系,或相同相近,或相反相對,或相因相關。惠棟《九經古義》卷一六說:“《仲尼弟子列傳》云:‘巫馬施字子旗。’……案《說文》云:‘施,旗貌。齊欒施字子旗,知施者旗也。’古人名字相配,故《白虎通》云:‘聞名即知其字,聞字即知其名。’”錢大昕《潛研堂文集》卷七云:“古人名字必相應。……《春秋傳》如歸生、歸父之字子家……(仲)由之字子路,(樊)須之字子遲……皆義相協。……若(公孫)黑之字子皙,則又以相反為義也。”基于此,清儒普遍認為古代人名資料具有訓詁研究價值。王引之《春秋名字解詁》云:“名字相應,故訓所存”;“名字者,自昔相承之詁言也。……蓋名之與字,義相比附,故叔重《說文》屢引古人名字發明古訓”。這說明,利用古代人名資料,依名字相應之理推考,可以發明古訓,窺見語言文字的古初之義。俞樾《春秋名字解詁補義》在考論冉雍的名字時說:“冉雍字仲弓,蓋取辟雍春射之義。《文選·東京賦》‘徐至于射宮’薛綜注曰:‘射宮謂辟雍也。’此可以證仲弓名字,而‘辟雍’古義亦即見于此矣。”可見,考究冉雍名字之間的語義關聯及其蘊涵的文化信息,即知古人用以指稱天子所設大學的“辟雍”一詞,古義與射事相關。因此,章太炎在《正名雜義》中說:“若能搜集故言,如昔儒之為《春秋名字解詁》者,其于古訓當愈明也。”

  清儒利用古代人名資料,依循名字相應之理,求證古義,考辨古籍,解決了不少文獻語言文字解讀上的疑難問題。茲撮要略述三點:

  其一,糾正了前人在古書字詞訓釋上的一些錯誤。例如,《國語》中有“布憲施舍于百姓”“施舍分寡”“明施舍以導之忠”等句,三國韋昭分別注曰:“施,施惠。舍,舍罪也”;“施,施德。舍,舍禁”;“施己所欲,原心舍過”。對此,王引之不以為然:“同一‘施舍’而前后屢易其說”,均非;他認為“施舍之言賜予”,此據《孟子·公孫丑》中“孟施舍”名字之義的對應關系可以推知:“施,其字也。先言施后言舍者,襄十年《左傳》正義曰:‘古人名字并言者,皆先字而后名。’……舍之為言予也(舍古音暑,與予聲相近),施之為言賜也,賜亦予也,故名舍字施。”(《經義述聞》卷一八、卷二二)可見,“施”與“舍”能構成同義關系,上引《國語》中“施舍”即為同義連文,謂給予德惠;“舍”實為“予”之借字,其義并非赦免、解除之類。清人孫詒讓對王氏之解甚為認同,其《古籀拾遺》云:“王說辨別‘施舍’之義甚析,實則凡‘施舍’之訓賜予者,舍即予之借字。《隸續》載魏三體石經《大誥》‘予惟小子’,予字古文作舍。”

  其二,考釋了一些在后世湮晦不彰的古詞古義,使之得到確切的訓解。如《詩經·羔羊》:“素絲五紽。”毛傳:“紽,數也。”可見“紽”是計算絲縷數的單位詞。然則,一紽有多少絲呢?王引之作了這樣的考證:“紽之數今失其傳。案《釋文》曰:‘紽,本又作佗。’春秋時陳公子佗字五父,則知五絲為紽,即《西京雜記》之矣。”(《經義述聞》卷五)此就古人名字鉤考“紽”之義,謂一紽五絲,令久已散佚的古義復明于世。又如《尚書·盤庚》:“先王有服。”俞樾《群經平議》卷四解云:“《說文·又部》:‘,治也。從又從卪。卪,事之制也。’然則服事之‘服’字本作‘’。……卪為事之制,故服亦為制。鄭石制字子服,是也。”此據春秋時鄭石制的名字,考釋《盤庚》之“服”,推其義為制度,使這一鮮見的古義得以昭顯。

  其三,辨訂了古書在流傳過程中產生的一些文字訛誤。如《史記》所載孔子弟子伯虔,字子析,王引之謂“虔、析,皆敬也”,“析”與“惁”通,并進而認定后世《說文》傳本中“悊,敬也”之“悊”是“惁”字之誤:“二徐本惁誤作悊,音陟列切。案悊乃哲之重文,已見《口部》而訓為知,不得又見《心部》而訓為敬。”(《經義述聞》卷二二)又如《說文》:“耴,耳垂也。……《春秋傳》曰秦公子耴者,其耳垂也,故以為名。”段玉裁注:“今按《左氏傳》秦無公子耴,惟鄭七穆子良之子公孫輒字子耳。以許訂之,古本《左傳》當作公孫耴。……《左傳》云:‘以類命為象。’生而耳垂,因名之耴。”這說明,《左傳》傳本中“公孫輒”之“輒”應校訂為“耴”,否則與“子耳”之義不相應。又如,洪頤煊《讀書叢錄》卷六:“《(襄公)十九年》‘鄭殺其大夫公子喜’,《釋文》:‘喜,二《傳》作嘉。’……古人名字相配,嘉字子孔,宋有孔父嘉,則作嘉字為是。”是謂《公羊傳》傳本此處作“喜”者為誤,當如《左傳》《谷梁傳》作“嘉”,若此,便與“子孔”之字義相協,俱有美好之意。

】 【打印繁體】 【投稿】 【關閉】【評論】 【返回頂部
[上一篇]國學動態·儒學:何種形態 怎樣開.. [下一篇]現代社會為什么需要國學經典
評論
稱呼:
驗 證 碼:
內容:
相關欄目
熱門文章
最新文章
推薦文章

關于我們 |  免責聲明 |  權利聲明 |  招聘信息 |  企業資質 |  友情單位 |  聯系我們 |  加入收藏
Copyright (C) 1999-2023 www.www.holidaydowntime.com All Rights Reserved 網絡實名:曲阜信息港
歡迎廣大用戶投訴舉報違法不良信息,舉報信箱:qufuceo@163.com QQ:858889866 魯ICP備07022795號-5
主站蜘蛛池模板: 本道久久综合无码中文字幕| 美女无遮挡拍拍拍免费视频| 精品一区二区久久久久久久网精| 日本亚洲精品色婷婷在线影院| 国产对白真实伦视频在线| 国产成人综合色视频精品| 亚洲国产精品一区二区久久| 99热这里有免费国产精品| 激情射精爆插热吻无码视频| 大乳丰满人妻中文字幕日本| 伊人久久精品线影院| a级黄色毛片免费播放视频| 牛牛本精品99久久精品| 在线观看成人免费| 亚洲欧美在线精品一区二区| 538国产在线搬运工视频| 欧美成人免费在线视频| 国产激情自拍视频| 久久精品视频网站| 调教视频在线观看| 成年免费大片黄在线观看下载| 四虎影视在线影院在线观看| 中国一级淫片aaa毛片毛片| 精品国产一区在线观看| 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆| 亚洲精品无码少妇30P| 香蕉在线精品一区二区| 日韩美女拍拍免费视频网站| 国产乱子伦精品视频| 东京热无码一区二区三区av| 狠狠色综合TV久久久久久| 国产精品欧美一区二区在线看 | 香蕉精品高清在线观看视频| 日本www在线| 免费能直接在线观看黄的视频免费欧洲毛片**老妇女| 一级特色大黄美女播放网站| 特黄特色一级特色大片中文| 国产精品天天在线| 久久久国产精品四虎| 精品久久久久香蕉网| 国产色无码精品视频国产|